Le « shotgun IPSC » pour les nuls ! 1er article : Divisions, conditions de départ, améliorations/modifications matériels.

Open Division Shooter, USA

French version of the Practical Shotgun Shooting for Beginners, Part 1 (Divisions, Ready Conditions, Basic Upgrades) article.

Je tiens à remercier mon ami Vitaly Pedchenko, administrateur de l’excellent site www.rem870.com offrant une véritable mine d’informations sur les shotgun (fusils à pompe ou semi-automatique de calibre 12 principalement). La discipline Shotgun de l’IPSC est, en France, une discipline assez récente faisant déjà beaucoup d’émules. Je prends le parie que cette discipline va vraiment « grossir ». En effet, les championnats du monde se tiendront en France en 2018.

Ayant sympathisé avec Vitaly, je lui ai posé pas mal de questions pour mieux comprendre les subtilités de la discipline et m’aider dans mes choix d’équipements. Il m’a alors proposé de rédiger en anglais quelques articles de bases sur la discipline pour renseigner ceux (déjà dans le domaine de l’IPSC, handgun par exemple) qui comme moi souhaiteraient de se lancer, tandis que j’en ferai la traduction.

(Au passage je tiens à remercier Kim Leppänen- champion du monde standard manuel, Jaakko Viitala de King Competition, Georges Marye, toute la team ASC TSV et Julien Boit pour toutes les informations qu’ils ont aussi pu me donner)

Le texte ci-dessous est donc la traduction française du premier article écrit par Vitaly. Il s’agit encore une fois d’un article en lien avec le tir sportif IPSC adapté au shotgun. Règlement officiel téléchargeable sur www.ipsc.org.

Bonne lecture,
Norbert PAPON

Read more

Practical Shotgun Shooting (IPSC) for Beginners, Part 1 (Divisions, Ready Conditions, Basic Upgrades)

Practical Shotgun Shooting (IPSC) for Beginners, Part 1 (Divisions, Ready Conditions, Basic Upgrades)

The 3rd Shotgun World Shoot will be held in France in the year 2018. My friend Norbert Papon from France asked me a lot of questions because interest to shotguns grows in France. They are certainly experienced shooters when it comes to rifles and handguns, but shotguns are something new to them. That is why I decided to write a series of articles about shotguns in IPSC.

First of all, I think that shotgun shooting matches are the most fun and the most spectacular competitions around. Targets on birdshot stages are usually very close, the shots are very powerful and you can see clouds of dust and metal plates traveling long distances through the air. It is fun to shoot such powerful firearms.

Read more

Sign up to the Newsletter and get "10 Tips to Building a Tactical Remington 870" ebook: